مصروفات تشغيلية في الصينية

• 业务费用

• مصروفات التشغيل    业务费用
• مصروفات تشغيل عامة    一般业务费用
• مصروفات فعلية    实际支出

أمثلة

1. التحويل التدريجي لتكاليف الموجودات الرأسمالية الملموسة أو الموجودات الثابتة إلى مصروفات تشغيلية على مدى عمر الصلاحية التقديري للموجودات.
   资产 - 一个实体因以往事件而控制的并且今后预期将给该实体带来经济惠益或服务潜能的资源。
2. وفيما يتعلق برب العمل فإن اﻻشتراكات التي يدفعها في صندوق المعاشات التقاعدية تخصم بوصفها " مصروفات تشغيلية " .
   对于支付退休基金缴款的雇主，可将这些缴款作为 " 业务开支 " 扣除。
3. ولا يفضي عدم كفاية العزل وقدم النوافذ وعدم كفاءة وسائل التدفئة إلى مصروفات تشغيلية كبيرة يمكن تفاديها فحسب، إنما يتسبب أيضا بانبعاث مفرط لغازات الدفيئة.
   绝缘差、窗户老旧和供暖方法效率低下不仅导致本来可以避免的巨大业务开支，还造成温室气体超量排放。
4. وتشمل مصروفات التشغيل مدفوعات الإيجار البالغ قدرها 8.5 ملايين دولار المعترَف بها بوصفها مصروفات تشغيلية متعلقة بالإيجار خلال السنة في بيان الأداء المالي تحت بند " التكاليف التشغيلية " .
   业务费用包括850万美元的租赁付款，在财务执行情况表中 " 业务费用 " 项下作为当年的经营租赁支出认列。
5. ابتداء من عام 2008، وامتثالا للسياسات المحاسبية للأمم المتحدة، تُدرج الخسائر الناجمة عن تقلبات أسعار العملات بوصفها تكاليف مؤجلة في السنة الأولى من فترة السنتين وبوصفها مصروفات تشغيلية في السنة الثانية من فترة السنتين
   自2008年开始，根据联合国会计政策，列入了货币波动损失，在两年期的第一年将其作为递延费用，在两年期的第二年将其作为业务费用支出